Aktuelles

Zecken können die sommerliche Erholung im Wald empfindlich stören. Zecken sind Überträger von verschiedenen Erregern, welche unterschiedliche Krankheiten hervorrufen können. Kennen Sie sich bei Lyme-Borreliose und Zeckenenzephalitis aus? Wenn nicht: Hier erfahren Sie die wichtigsten Unterschiede der beiden Krankheitsbilder.

Die zwei wichtigsten von Zecken übertragenen Krankheiten sind die Lyme-Borreliose und die Zeckenenzephalitis (Frühsommer-Meningoenzephalitis, kurz FSME). Die Lyme-Borreliose wird durch ein Bakterium übertragen, die FSME durch ein Virus. Lyme-Borreliose kann mit Antibiotika behandelt werden, dagegen existiert für die FSME keine spezifische Behandlung. Die Impfung ist die einzige zuverlässige Methode, das FSME-Risiko vorsorglich zu minimieren.

Die Lyme-Borreliose in Kürze

• Auch Lyme-Krankheit oder kurz Borreliose genannt.
• Durch das Bakterium «Borrelia burgdorferi» verursacht.
• Je nach Gegend sind 5 bis 50 Prozent der Zecken von diesem Erreger befallen.
• Infektion verläuft oftmals unbemerkt, da die Krankheit ganz unterschiedliche Verläufe aufweisen kann.
• Auch nach einer Infektion ohne Beschwerden können Antikörper im Blut nachgewiesen werden.
• Keine Impfung gegen Borreliose vorhanden.
• Behandlung mit Antibiotika und gute Heilungschancen, wenn die Therapie rechtzeitig begonnen wird.

Weiterführende Informationen zur Krankheit und den Folgen von Lyme-Borreliose.

Die FSME in Kürze

• Auch Zeckenenzephalitis oder Frühsommer-Meningoenzephalitis genannt.
• Meningoenzephalitis bedeutet die Entzündung von Hirnhaut und Hirn.
• Durch ein Virus verursacht (hauptsächlich in bestimmten Regionen der Schweiz sind Zecken von diesem Virus befallen).
• Mittels Blutuntersuchung diagnostizierbar.
• Schwerer Krankheitsverlauf möglich.
• Schutzimpfung vorhanden.
• Keine Behandlung mit Antibiotika möglich, da viraler Erreger.

Weiterführende Informationen zur Krankheit und den Folgen von FSME.